特定商取引法に基づく表記

Legal disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions (Japan)

事業者名
MIKATA03(個人事業)
代表: エヴァンス 友美
所在地
請求があれば遅滞なく開示します。
電話番号
請求があれば遅滞なく開示します。
お問い合わせは下記メールアドレスにて承ります。
メールアドレス
hello@mikata03.com
販売価格
各サービスの表示価格に基づき、着手前に固定見積をご提示します。
ミーティング・リード: US$550から / 同席アドバイザリー: US$1,000から / 月額リテイナー: 個別見積もり(月額固定) / 文書関連: 案件ごとの個別見積
商品代金以外の必要料金
なし(銀行振込手数料および海外送金に伴う手数料はお客様のご負担となります)
支払方法
銀行振込または請求書に記載する方法
支払時期
請求書発行後14日以内(別途合意がある場合を除く)
サービスの提供時期
ミーティング・リード: 素材受領後48時間以内に納品 / その他: 個別見積時に提示する期日
返品・キャンセル
サービスの性質上、提供開始後の返品はお受けできません。
初回のミーティング・リードには満足保証を適用し、価値を感じていただけなかった場合、料金は請求いたしません。
同席アドバイザリーのキャンセルは、開始24時間前まで無償で承ります。

Commercial Disclosure

Required under Japanese law for online service providers

Business name
MIKATA03 (sole proprietorship)
Principal: Tomomi Evans
Address
Disclosed without delay upon request.
Phone
Disclosed without delay upon request. Please contact us by email.
Email
hello@mikata03.com
Prices
Fixed quotes before work starts. Meeting Read from US$550 / Live Advisory Seat from US$1,000 / Monthly retainer: Individual quote (flat monthly fee) / Documents quoted per project.
Fees other than the price
None. Bank transfer and international remittance fees are borne by the client.
Payment
Bank transfer or the method stated on the invoice, due within 14 days of invoicing unless otherwise agreed.
Delivery
Meeting Read: within 48 hours of receiving materials. Other services: by the date stated in the individual quote.
Cancellation
No refunds after service delivery has begun. The first Meeting Read carries a satisfaction guarantee: if you do not find it valuable, you are not charged. Live Advisory Seat sessions may be cancelled free of charge up to 24 hours before start.
トップページへ戻る / Back to top page