月額顧問
重要な交渉のすべてに、常設の参謀席を。
月額固定で、あなたの案件のすべての会議・文書・沈黙を読みます。会議と会議のあいだも、隣にいます。席数をあえて絞っているのは、一社ごとの読みの深さを落とさないためです。
月額固定・個別見積。従量課金はありません
サービス内容
毎月、5つの形であなたの側に立ちます。
01
会議の解読
お送りいただく録音はすべて、48時間以内に解読して報告します。
02
同席アドバイザリー
重要な会議にはあなたの隣に。日程の確保は、いつでも最優先で。
03
契約・文書
タームシートや先方の返信を、言語ではなく意図で読みます。
04
会議のあいだも
質問への回答は随時。次の一手は、必要になる前に用意しておきます。
05
味方につくのは一方のみ
出張の旅程から引っ越し、ご家族の学校まで。提携する専門家が実行し、窓口は私ひとりです。相手方への助言は、いかなる場合もありません。
ご利用の流れ
相談から参謀席の稼働まで、3ステップ。
STEP 01
無料相談
20分で案件を伺い、お役に立てるかを正直にお答えします。
STEP 02
範囲と開始日を固定
見積りは開始前に。以後、金額は動きません。
STEP 03
数日で席が有効に
最初の録音をお送りください。48時間以内に、最初の読みが届きます。
こんな企業のためのサービスです
あえて少数の案件に絞っています。
こんな企業に
- 進行中、または目前に対海外交渉がある
- 月に複数回、会議が動いている
- コンサルタントの報告書を待てない速度で意思決定している
こんな企業には不向きです
- 中立の仲介者を探している(私は一方の側にしか立ちません)
単発の翻訳のご依頼も歓迎です。プロ翻訳者のネットワークで対応し、注意が必要な箇所や含みのありそうな表現にはコメントを添えてお渡しします。単なる訳文ではなく、ビジネスパートナーとして信頼できる翻訳をお届けします。
一度の読み違いは、案件そのものを失わせます。月額固定で、毎月すべての会議に読みを。
月額顧問・席数はあえて限定していますFAQ
よくいただくご質問。
解約の条件は?
月単位です。案件が締結したら、その月で終えられます。縛りはありません。
どのくらいで始められますか?
無料相談から数日です。
満席のときは?
順番待ちのご案内になります。会議の解読は、単発でもお受けできます。
お問い合わせ
常設の参謀席を、検討しませんか。
無料20分の相談です。顧問契約が今の交渉に合うかどうか、費用感、そして次に何をすべきかが分かります。たとえ答えが「必要ない」であっても。売り込みは一切しません。